Bridges...

Pontes,
intermediários,
meios,
medianeiros...
médiuns...

Diz-se que todos são médiuns, na acepção espírita da palavra.
Para além desta, e numa compreensão mais geral, eu concordo com a assertiva.
Cabe a pergunta: que tipo de ponte eu sou? O que eu ligo? O que eu transponho?